Translating Quick Actions
Another way to translate quick actions is through the Quick Actions Manager page.
1. | Within the Configuration Console, open the Quick Actions workspace. The Quick Actions Manager appears, listing the business objects that have quick actions. |
2. | Next to the business object to translate, click Translation Tool, then choose the language to use. The translation tool window appears. |
3. | Enter your translated text as described in Using the HEAT Translation Tool. |
Translating Prompts for Quick Actions
1. | Within the Configuration Console, in the Settings pane, go to Build > Automation Tools > Quick Actions. The Quick Actions Manager appears. |
2. | Next to the object to translate, click the Translation Tool, then choose the language to use. |
Translate the Incident Object to French
The Translation Tool window appears.
3. | Find $(Prompt() ...) , then double-click in the language text box to select it. |
4. | Enter the translated value you want. For example: |
$(Prompt("Affecter une équipe", "Team of StandardUserTeam"))
The first parameter contains the translated value.
The second parameter contain the validation list name. This should remain in English to ensure the back-end processes perform correctly.
Sample French Translation of a Prompt
5. | Click Save. The window closes. |